Ο ναός της Κοίμησης της Θεοτόκου βρίσκεται στο μικρό κτηνοτροφικό οικισμό Άγιο Ιωάννη Μυλοποτάμου. Πρόκειται για ένα μονόχωρο, επιμήκη, καμαροσκέπαστο ναό με ένα ταφικό παρεκκλήσι στα νότια του. Η ίδρυση του ναού ανάγεται, σύμφωνα με την κτητορική του επιγραφή, στα χρόνια της βασιλείας του Ανδρόνικου Β΄ Παλαιολόγου (1282-1328)  και συνδέεται με τη γνωστή οικογένεια των Καλλεργών, η οποία δραστηριοποιούνταν στην περιοχή του Μυλοποτάμου και είχε έδρα στο κοντινό οικισμό Καστρί. Το ανατολικό τμήμα του ναού φέρει τοιχογραφικό διάκοσμο με τις συνήθεις σκηνές από τους κύκλους των βίων του Χριστού και της Παναγίας, καθώς και μεμονωμένους αγίους. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζουν τα επιγράμματα που αναγράφονται σε ορισμένες παραστάσεις  και αποδίδονται στον Μιχαήλ Ψελλό.

Στο ναό πραγματοποιήθηκαν, δια αυτεπιστασίας από την 28η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων και την πολιτιστική χορηγία της εταιρείας Cosmote, εργασίες αποκατάστασης του κτηρίου, συντήρησης του τοιχογραφικού διάκοσμου και διαμόρφωση του περιβάλλοντα χώρου του.

Τα θυρανοίξια του ναού θα πραγματοποιηθούν το Σάββατο 22 Ιανουαρίου και ώρα 11.