Φέτος για 3η συνεχή χρονιά και για 5η φορά μία επίλεκτη ομάδα γιατρών (23 ατόμων) από όλο τον κόσμο, θα βρίσκεται στα Ανώγεια, από τη Δευτέρα 4 Ιουνίου έως και την Παρασκευή 8 Ιουνίου 2018, για να προσφέρουν εντελώς δωρεάν θεραπείες Προλοθεραπείας σε όλους εσάς, αλλά και σε όποιον το έχει ανάγκη. Όλη αυτή η δραστηριότητα θα πραγματοποιηθεί με την αμέριστη υποστήριξη του Δήμου Ανωγείων. Η Προλοθεραπεία είναι μια αναγεννητική, θεραπευτική μέθοδος που διευκολύνει την επούλωση αλλά και ανάπλαση των συνδέσμων των αρθρώσεων και των τενόντων του μυοσκελετικού συστήματος, που γίνεται από τον ίδιο τον οργανισμό μας. Βοηθάει πάρα πολύ στη μείωση – εξάλειψη του πόνου των αρθρώσεων. Στο πλαίσιο λοιπόν αυτής της ενέργειας θα θέλαμε να σας ζητήσουμε να αγκαλιάσετε αυτήν την πολύ σημαντική προσπάθειά μας με την συμμετοχή σας και την γνωστοποίησή της και σε άλλα άτομα που μπορεί να το έχουν ανάγκη. Για πληροφορίες – ραντεβού μπορείτε να επικοινωνήσετε με την κ. Αντωνοδημητράκη Νεκταρία (Νοσηλεύτρια ΚΕΦΗ ΑΝΩΓΕΙΩΝ) στο τηλέφωνο: 28340 31003.

— Το Σάββατο 9/5 μια μικρή ομάδα θα βρίσκεται στον Θραψανό 10 – 3μμ για Ραντεβού κ.Μαρια Κελαράκη Νοσηλεύτρια 28910.41208 Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων.

Από το Βασίλη Βουϊδάσκη

Καθηγητή Κοινωνιολογίας Π. Κρήτης

Διαβάζοντας τις σελίδες στην «ΆνωΓη», πριν από μερικούς μήνες, αποτυπώθηκε βαθειά στην μνήμη μου αυτή η καταπληκτική φωτογραφία. Η αναφορά της ίδιας εφημερίδας, πριν από λίγες μέρες, στον έναν από τους τρεις μερακλήδες, με οδήγησε σε αυτή την κατάθεση ψυχής. Μνημονεύοντας ευλαβικά τους δυο εκλιπόντες και εκφράζοντας την εκτίμησή μου στο φίλο μου το Σακούλα, επιχειρώ μια προσεκτική προσέγγιση της υψηλής αισθητικής και βαθιάς συμβολικής της σημαντικότητας.

Αν η κλασική έκφραση ισχυρίζεται ότι ‘μια εικόνα λέει περισσότερα από χίλιες λέξεις’, αυτή η μοναδική απεικόνιση του φακού σε κλάσματα δευτερολέπτου, εκφράζει την αιώνια επιθυμία του ανθρώπου και ταυτόχρονα την απίστευτη ψυχική του δύναμη και την τάση για τα ψηλά. Σε κάποιες στιγμές ευεξίας και με την ώθηση της ψυχής ο άπτερος θνητός καταργεί το νόμο της βαρύτητας και νικά την έλξη της γης όπως στο χορό, όπου το ‘πέταγμα’ του πρωτοχορευτή γίνεται με τη βοήθεια του δεύτερου.

Στην περίπτωσή μας όμως το αξιοθαύμαστο εστιάζεται στο ταυτόχρονο εναρμονισμένο πέταγμα του πρωτοχορευτή, με εκείνο του δεύτερου. Ο Χουμάς κι ο Μιλτιάδης με απίστευτο συντονισμό είναι απογειωμένοι. Κανείς δεν αγγίζει το έδαφος και την ίδια χρονική στιγμή, υπερίπτανται στον αέρα. Και αφού ο θεατής αυτού του σπάνιου θεάματος δεν αμφισβητεί την ικανότητα της όρασής του κι ούτε την αυθεντικότητα της φωτογραφίας, σοκαρισμένος αναζητά απεγνωσμένα ανύπαρκτες λογικές εξηγήσεις.

Όπως φαίνεται, σε ανεξήγητο εκστασιασμό, αυτό το σφίξιμο των χεριών τους μετατράπηκε σ’ ένα ατσάλινο ενιαίο και αδιάσπαστο σύμπλεγμα, που υπερνικούσε την έλξη της γης και τη δύναμη της βαρύτητας και τους κρατούσε ψηλά. Ασφαλώς και η συμβολή του τρίτου και επίσης μεγάλου μερακλή, του Σακούλα, ήταν καθοριστική. Κρατώντας δυνατά το χέρι του Μιλτιάδη μετέδιδε μαζί με όλη τη δύναμή του το τριφασικό ρεύμα της ψυχής του που δυνάμωνε τους δυο ‘ιπτάμενους’, προκαλώντας αυτό το απίστευτο θέαμα.

Υπήρξα θαυμαστής και των τριών συγχωριανών και ανεπανάληπτων μερακλήδων, του Χουμά, του Μιλτιάδη και του Σακούλα. Και τώρα απολαμβάνω στο διαδίκτυο, τα τραγούδια και τους αυθεντικούς τους χορούς. Η μνήμη των εκλιπόντων παραμένει ζωντανή, ενώ η κάθε συνάντησή μου με το Σακούλα μου φέρνει παλιές κι όμορφες αναμνήσεις. Κρατώ στην καρδιά μου αυτή την ιστορική φωτογραφία και εύχομαι το σμίξιμο των χεριών τους να συντελέσει στο ίδιο συλλογικό σφίξιμο των χεριών όλων των συγχωριανών μας, που θα φέρει την πραγματική πνευματική  ανάταση  στα Ανώγεια και τους Ανωγειανούς!

 

Δείτε το τρέιλερ του ντοκιμαντέρ:

“Welcome our relatives by marriage” trailer

Με μεγάλη απήχηση προβλήθηκε την Παρασκευή το βράδυ το ντοκιμαντέρ της sceptic production σε σενάριο και σκηνοθεσία Μαρίας Γιαχνάκη “Καλώς ήρθατε συμπεθέροι”,  στο 11o Φεστιβάλ Ελληνικών Ταινιών του Λονδίνου που γίνεται στο Θέατρο Τέχνης.

Το ντοκιμαντέρ, που έχει ως θέμα του τον Ανωγειανό γάμο στο περήφανο χωριό του Ψηλορείτη, απέσπασε πολύ καλές κριτικές οι οποίες το έφεραν στην αποψινή τελετή των βραβείων με δυο συμμετοχές, στα “Odysseus Awards” & “Cosmocinema Awards”.

Οι δημιουργοί Μαρία Γιαχνάκη και Πέπη Οικονομάκη, παραβρέθηκαν στην προβολή του ντοκιμαντέρ και απάντησαν σε ερωτήσεις του κοινού σε σχέση με την παραγωγή.
Στο Φεστιβάλ Ελληνικών Ταινιών του Λονδίνου συμμετέχουν δημιουργοί από όλον τον κόσμο στις κατηγορίες κινηματογράφος, σενάριο, ντοκιμαντέρ κλπ μεταξύ των οποίων είναι και ο Νίκος Περάκης με την νέα του ταινία “SUCCESS STORY” που συμμετέχει για πρώτη φορά στο συγκεκριμένο φεστιβάλ.

Στην απονομή των βραβείων το Σάββατο το βράδυ θα παραβρεθούν, παραγωγοί, σκηνοθέτες, δημιουργοί, ηθοποιοί αλλά και ο πρέσβης της Ελλάδας στο Λονδίνο Δημήτριος Καραμήτσος-Τζιράς.

(Οι δημιουργοί του ντοκιμαντέρ για τον Ανωγειανό Γάμο με τον εμπνευστή και Καλλιτεχνικό Διευθυντή του Φεστιβάλ Ελληνικού Κινηματογράφου του Λονδίνου, καθώς και των Cosmocinema & Cosmotheatre του Λονδίνου, Χρήστο Προσύλη.)

Το ντοκιμαντέρ Καλώς ήρθατε Συμπεθέροι αναφέρεται στην παράδοση από το νησί της Κρήτης, στα ήθη και τα έθιμα του ηρωικού χωριού των Ανωγείων και στους λεβέντες κατοίκους του, οι οποίοι αποδεικνύουν καθημερινά, ότι η κρίση δεν σταματά την διατήρηση των εθίμων.

Νέοι, ηλικωμένοι και παιδιά ζουν την προετοιμασία όλοι μαζί ενώ συνδράμουν για να στήσουν το γλέντι και το νέο σπιτικό των νεονύμφων. Το ντοκιμαντέρ κάνει μια αναδρομή από το παρελθόν ως σήμερα δείχνοντας στιγμιότυπα από το γάμο των παππούδων μέχρι σήμερα που οι νέες εποχές δεν κατάπιαν τα έθιμα αυτά.

Σενάριο/Σκηνοθεσία Μαρία Γιαχνάκη
Επιμέλεια-Απόδοση στην αγγλική Πέπη Οικονομάκη

Διεύθυνση φωτογραφίας Κώστας Ματίκας
Τεχνική κάλυψη /Μοντάζ   Studio Pixel
Παραγωγή sceptic production
Διάρκεια 43 λεπτα.

 

Για την Αθήνα αναχώρησε το Σάββατο 12 Μαΐου η Β’Γυμνασίου, για μια εκπαιδευτική επίσκεψη στο Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού, για την παρακολούθηση του προγράμματος “Εικονική περιήγηση στην Αγιά Σοφιά”. Συνολικά την αποστολή απαρτίζουν 37 μαθητές και 3 καθηγήτριες συνοδοί. Τους ευχόμαστε καλή διαμονή στην Αθήνα και καλή επιστροφή με το καλό στα Ανώγεια. Αναλυτικά το πρόγραμμα της εκδρομής:

Π Ρ Ο Γ Ρ Α Μ Μ Α  ΔΙΗ Μ Ε Ρ Η Σ  Ε Κ Π Α Ι Δ Ε Υ Τ Ι Κ Η Σ  Ε Κ Δ Ρ Ο Μ Η

Β΄  Τ Α Ξ Η Σ  Γ Υ Μ Ν Α Σ Ι Ο Υ

 Σάββατο 12/5

19.00: Αναχώρηση το  απόγευμα από το σχολικό κτίριο για Ηράκλειο

21:00 Αναχώρηση για Πειραιά με  πλοίο των Μινωικών Γραμμών

Κυριακή  13/5

07:00 Άφιξη στον Πειραιά – Μετάβαση στο κέντρο της πόλης – Ζάππειο-

Εθνικός Κήπος – Πρωινό

11:00 Μετάβαση στο Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού για την παρακολούθηση του προγράμματος «Εικονική περιήγηση στην Αγιά Σοφιά»

14:00 Άφιξη στο ξενοδοχείο, τακτοποίηση – Γεύμα στην Πλάκα- Ελεύθερο απόγευμα

Δευτέρα 14/5 

Πρωινό στο ξενοδοχείο – Επίσκεψη στο Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος και μετά στο εκπτωτικό χωριό στα Σπάτα – Γεύμα

19:00 Αναχώρηση για το λιμάνι του Πειραιά. Επιβίβαση και αναχώρηση για Κρήτη.

Τρίτη 15/5

06:30 Άφιξη στο Ηράκλειο. Επιβίβαση στο λεωφορείο και αναχώρηση για Ανώγεια.

  Συνοδοί καθηγητές: Στασινού Δήμητρα ( Αρχηγός) Ηλιάδου Χρυσούλα (Συνοδός)  Φωτεινού Πηνελόπη (Συνοδός).

Ξενοδοχείο  ILISSOS HOTEL Τηλ. 210 9202000

«Αγαπητοί εν Χριστώ αδελφοί, Βαριά η σημερινή μέρα για όλους εμάς που βρισκόμαστε εδώ για να αποχαιρετήσουμε ένα πατριώτη, έναν αγωνιστή, έναν καταδρομέα, , έναν άνθρωπο που υπηρέτησε την τοπική αυτοδιοίκηση, ένα ξεχωριστό παλικάρι, έναν άνθρωπο με «Α» κεφαλαίο το Βασίλη Φθενό. Ο Βασίλης μετά από μια σκληρή μάχη που έδωσε με το χάρο έφυγε για τον άλλο κόσμο, αφήνοντας ως παρακαταθήκη το έργο του, τόσο ως υπηρέτης του δημόσιου συμφέροντος όσο και ως Στρατιώτης που υπηρέτησε την πατρίδα. Μια πατρίδα που την τίμησε με τον καλύτερο τρόπο, στην Κύπρο το 1974. Ο Βασίλης που ήταν πάντα ΣΤΡΑΤΙΩΤΗΣ σε όλα, εκεί που πάει θα συναντήσει το Παπαμελέτη, τον τότε διοικητή του που έφυγε προ ημερών. Μαζί θα σχεδιάζουν και θα δίνουν τις δικές τους μάχες για την υπεράσπιση της αξιοπρέπειας όπως έκαναν πάντα.

Βασίλη, βλέπω ότι είναι εδώ οι φίλοι σου, οι συμπολεμιστές σου στην Κύπρο το μαύρο Ιούλη του 1974. Τον συμμαθητή σου στη σχολή και συμπολεμιστή στην Κύπρο, πρώην αρχηγό ΓΕΣ Νικόλαο Ντούβα, βλέπω τον Βασίλη Μανουρά μια άλλη ηρωική μορφή, τον Βαγγέλη Πετρουλάκη τον κυβερνήτη του ΝΙΚΗ15, τον Αφάλη Παναγιώτη, τον Αργύρη Μαλακωνάκη, τον Σφακιανάκη Λευτέρη, τον Τσιράκη Στέλιο, τον Τσαγκαράκη, τον Καμπουράκη, τον Τσουρακάκη, τον Τριαλλώνη, τον Τερζάκη, τον Σφακιανάκη Γιάννη, τον Φαρσαράκη Μιχάλη, τον Πεδιαδιτάκη, τον Λαντζουράκη…

Ο Βασίλης ήταν έναν από τους «300» της Κρήτης που πήραν μέρος στην επιχείρηση ΝΙΚΗ, τον Ιούλιο του 1974. Ως υπολοχαγός συμμετείχε στη νικηφόρα Μάχη του Αεροδρομίου. Ο Βασίλης με τους «300» δεν ηττήθηκαν στην Κύπρο, βγήκαν νικητές εκεί όπου τους έταξε το καθήκον. Η Κύπρος, χάθηκε γιατί υπήρξε ΠΡΟΔΟΣΙΑ, μεγάλη προδοσία! Ο Βασίλης και η στάση ζωής του, δείχνουν το δρόμο που πρέπει να ακολουθούμε για να πετύχουμε τις δικές μας ΝΙΚΕΣ σε μια εποχή που ξένες και ντόπιες δυνάμεις μας θέλουν καθυποταγμένους στα «θέλω» των σύγχρονων τυράννων. Να ΄ναι υπερήφανες οι Γωνιές, η Κρήτη και το σώμα των καταδρομέων για άνδρες σαν τον Βασίλη. Μπορεί το σώμα να φεύγει όμως, το πνεύμα του ζει αιώνια και διδάσκει. Τιμή και δόξα στον ήρωα Βασίλη Φθενό! Ας είναι ελαφρύ το χώμα που θα σκεπάσει!

Εφυγες μα δε σε θωρώ άρχοντα ποθαμένο.

Ηρωα μοιάζεις που έχουνε  ύπουλα προδομένο

————————————————————————

Μόνο περήφανος μπορώ να πω πως νοιώθω τώρα

Ηρωα που σε χαιρετώ την ταλευταία ώρα..»

 

 

Πασπαράκης Ιωάννης του Κωνσταντίνου (Γιαχνής)-17 Μαΐου 1918-Σκρα

Πασπαράκης Νικόλαος του Ιωάννη (Λυραρογιάννη)-17 Μαΐου 1918-Σκρα

Πασπαράκης Εμμανουήλ του Γεωργίου -27 Δεκεμβρίου 1918-Σκρα

Σκουλάς Χαράλαμπος του Ανδρέα-17 Μαΐου 1918-Σκρα

Δακανάλης Μιχαήλ του Νικολάου-21 Ιανουαρίου 1918-Χαράδρα Λουμνίστης

Οι πλάκες στο μνημείο-Οι διορθώσεις με τα ονόματα των Ανωγειανών

Οι πέντε Ανωγειανοί ήρωες που έπεσαν ηρωικά μαχόμενοι  το 1918,υπερασπιζόμενοι τη  Μακεδονία, βρήκαν την θέση που τους αξίζει στο μεγάλο μνημείο που υπάρχει με τα ονόματα τους να τοποθετούνται εκεί 100 χρόνια μετά, μετά από μια εξαιρετική πρωτοβουλία και εργασία μηνών του Ανωγειανού Μανόλη Νικ.Πασπαράκη ή Μούγερη που εκτέλεσε με επιτυχία την προσωπική του ειδική αποστολή με κωδικό “Το χρέος” όπως χαρακτηριστικά την ονόμασε ώστε να τιμήσει τους προγόνους του. Κάθε τόπος είναι η ιστορία και τα χώματα του, αλλά είναι και το αίμα που έχυσαν οι άνθρωποι του όχι μόνο στα πατρογονικά εδάφη, αλλά και σε οποιοδήποτε άλλο σημείο της Ελλάδας, σε κάθε χώμα που η Πατρίδα τους κάλεσε να υπερασπιστούν.

Η πέτρα από τα Ανώγεια που κρατούσε μαζί του ο Μανόλης Πασπαράκης (Μούγερης) και τοποθετήθηκε από το Δήμο Παιονίας τιμής ένεκεν πάνω στο μνημείο

Η Μάχη του Σκρα πρόκειται για μια από τις σημαντικότερες του Α’Παγκοσμίου Πολέμου, η οποία έκρινε την τύχη της Ελληνικής Μακεδονίας. Σε αυτή πολέμησαν οι μεραρχίες Κρήτης, Αρχιπελάγους και Σερρών και είχαν αληθινή εκατόμβη θυμάτων.Οι απώλειες  υπήρξαν βαρύτατες. Ο συνολικός αριθμός των απωλειών του ελληνικού στρατού ήταν νεκροί: 31 Αξιωματικοί και 574 οπλίτες, και τραυματίες: 69 Αξιωματικοί και 2135 οπλίτες κατά τον Μάιο του 1918.

Ο Ιωάννης Πασπαράκης ή Γιαχνής που έπεσε στο Σκρα στις 17 Μαΐου 1918

Ανάμεσα τους οι πέντε Ανωγειανοί. Οι δυο από αυτούς, ο Χαράλαμπος Σκουλάς και ο Μιχαήλ  Δακανάλης (που σκοτώθηκε στις 21 Ιανουαρίου 1918 στην χαράδρα Λουμνίστης), ,υπήρχαν στο μνημείο του Σκρα, όπως και ένας Πασπαράκης με το όνομα του όμως να είναι λάθος γραμμένο. Ο Μανόλης Πασπαράκης η Μούγερης με κόπο μηνών, καθώς έφτασε μέχρι τη Διεύθυνση Ιστορίας Στρατού και άντλησε στοιχεία και αποδείξεις, τα οποία και προσκόμισε στον Δήμο Παιονίας του Νομού Κιλκίς και μετά το προσωπικό του ταξίδι στις 28 Απριλίου στον χώρο της μάχης εκτέλεσε το χρέος του και τοποθέτησε τα ονόματα των Ανωγειανών στο μνημείο, το οποίο θα τιμήσει και με την παρουσία του ο πρόεδρος της Ελληνικής Δημοκρατίας Προκόπης Παυλόπουλος στις εκδηλώσεις για τα 100 χρόνια την Κυριακή 13 Μαΐου.

Από αριστερά Ματθαίος Καπνοπουλος διευθυντής Δήμου Παιονιας. Εμμανουήλ Πασπαράκης (Μουγερης), Νικόλαος Παπαδακης, διευθυντής Εθνικού Ιδρυματος μελετών και ερευνών “Ελευθέριος Βενιζέλος”, Αλεξαντρα Πετσιναρ, ιστορικός φιλόλογος δρ διπλωματικής ιστορίας Πανεπιστήμιο Βελιγραδίου και Στεφανος Εππας Τοπάρχης Σκρα

Ο Μανόλης Νικ.Πασπαράκης ή Μούγερης όχι μόνο εκτέλεσε το δικό του “χρέος” αλλά συγκλόνισε και τους ανθρώπους στον Δήμο Παιονίας με τη στάση και το σεβασμό του απέναντι στους νεκρούς ήρωες, στους οποίους κατέθεσε δάφνες συγκινημένος. Μάλιστα ήταν τόση η δύναμη των στιγμών εκείνων στις 28 Απριλίου που οι υπεύθυνοι του Μνημείου και του Μουσείου εκεί, αποφάσισαν, πέραν της αναγραφής των ονομάτων εκεί, να τοποθετήσουν στο μνημείο μια πέτρα που έφερε ο Μούγερης από τα Ανώγεια, κάτι που έγινε άμεσα, όπως και μια κορνίζα με τις μαντινάδες που αφιέρωσε στους ήρωες θα βρίσκεται εντός του Μουσείου ως ελάχιστος φόρος τιμής στους πεσόντες.

Ο Μανόλης Πασπαράκης με τον Νικόλαο Παπαδάκη έξω από το Μουσείο, για τη Μάχη του Σκρα

Οι εκδηλώσεις για τα 100 χρόνια θα είναι λαμπρές με την παρουσία του Προέδρου της Δημοκρατίας, ενώ τις διοργανώνει ο Δήμος Παιονίας και το Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών και μελετών “Ελευθέριος Βενιζέλος”. Θα υπάρξει δοξολογία, κατάθεση στεφάνων στο μνημείο και παρέλαση τμημάτων του στρατού καθώς και παραδοσιακών συλλόγων της Λέσβου, της Κρήτης των Σερρών και του Σκρα. Παράλληλα θα γίνει απονομή βραβείων στους τρεις μαθητές που πρώτευσαν στο διαγωνισμό γραπτού λόγου για την μάχη του Σκρα! Για πρώτη φορά φέτος, στην εκφώνηση των ονομάτων των πεσόντων της Μάχης του Σκρα, θα ακουστούν τα ονόματα όλων των Ανωγειανών ηρώων που έπεσαν μαχόμενοι στα Μακεδονικά χώματα.

Ολοκληρώνοντας, παράλληλα με τα συγχαρητήρια μας προς τον Μανόλη Πασπαράκη, για την εργασία μηνών που έκανε για να αποκαταστήσει τους προγόνους του, αλλά και την συγκλονιστική παρουσία του στην περιοχή του Σκρα που τίμησε τα Ανώγεια, παραθέτουμε τις μαντινάδες του που θα κοσμούν πλέον και τον χώρο του Μουσείου της μάχης, μαντινάδες που περιγράφουν ανάγλυφα τα δικά του συναισθήματα, για το χρέος που τέλεψε. Παράλληλα ο ίδιος ο Μανόλης θα ήθελε μέσω της ΑΝΩΓΗ να ευχαριστήσει θερμά  τους εξής: Την Διεύθυνση Ιστορίας Στρατού. Τον Δήμο Παιονίας, Νομού Κιλκίς και τον δήμαρχο της Χρήστο Γκουντενούδη, Τον Διευθυντή Διοικητικών και Οικονομικών υπηρεσιών του Δήμου .Ματθαίο Καπνόπουλο.

Τον πρόεδρο του τοπικού συμβουλίου του Σκρα Στέφανο Έππα. Τέλος θα ήθελε ιδιαίτερα να ευχαριστήσει τον συνοδοιπόρο του στο ταξίδι της 28ης Απριλίου Μιχάλη Σκουλά του Γιωργιό.

Οι μαντινάδες είναι:

Ωραίο για τη Λευτεριά, το αίμα σου να χύνεις,

και στσι ερχόμενες γενιές, παράδειγμα να δίνεις

————————————————————–

Άντρες η τσι παλιάς κοπής, για μάχες γεννημένοι,

όρθιοι εσκοτωθήκετε, για αυτό ‘στε δοξασμένοι.

—————————————————————–

Ηρωικώς μαχόμενοι πέσατε και γροικάται.

κι όποιος χαθεί για Λευτεριά, μέγα τιμή λογάται.

——————————————————————-

Μακεδονία είναι μια, φωνιάζουνε οι νεκροί μας,

αυτοί που με το αίμα τους ποτίσανε τη γη μας.

——————————————————————-

Όνειρο εκατό χρονώ σήμερω ξεδιλιένει,

τιμή και δόξα στσι ήρωες που φεύγουν τιμημένοι.

———————————————————————-

Ήρθαμε να τιμήσουμε τσι άντρες του πολέμου,

μετά από χρόνια εκατό, σε ευχαριστώ Θεέ μου.

 

 

-->