Ο Αριστείδης Χαιρέτης (Γιαλάφτης), αγαπημένος μαντιναδολόγος των Ανωγείων μας ζήτησε μια μικρή διόρθωση στην μαντινάδα του  που κατέγραψε η ΑΝΩΓΗ  και  ειπώθηκε στην κηδεία του Χαράλαμπου Φρυσάλη προς τιμήν του. Οι μαντινάδες για τον Άρη είναι μικρές πεταλούδες που τις αφήνει να πετάξουν μακριά όπως έχει πει και ο ίδιος. Τον ευχαριστούμε και την διορθώνουμε για να μπορέσει να την αφήσει να ”πετάξει” ψηλά και να τιμήσει με αυτό τον τρόπο και τον εκλιπόντα:

”Άντρας με αξιοπρέπεια απ’ τη ζωή μισεύγει

Μα αφήνει πίσω του αντρειάς πηγή που δε στερεύει…